新年提升幸福感,原來就在這10句英文里

無憂英語2020-05-06 15:27:59

在新年里,

除了自己要進步、要提升;

也值得和你生命中最重要的人

分享充滿愛意的新年寄語!



新年伊始,

我們看一下各國

不一樣的新年慶祝方式

和飽含祝福的新年寄語

?

過年,咱要刷出幸福感!


01

美國新年傳統

當午夜12點鐘聲敲響,親吻自己的愛人

When the clock strikes midnight, please kiss your lover.


?美國人過新年,最熱鬧的是跨年夜。午夜時分,人們聚集在教堂、街頭或廣場,唱詩、祈禱、祝福、懺悔,并一同迎候那除舊更新的一瞬。


午夜12點,全國教堂鐘聲齊鳴,樂隊高奏著名的懷舊歌曲《一路平安》。在音樂聲中,朋友們激動的擁抱,情侶們相互擁吻,大家懷著惜別的感傷和對新生活的向往共同迎來新的一年。



I always dream of kissing my lover during the New Year's Eve. Thank you, because I would not make my dreams come true without you.


我總是夢想著跨年的時候能與我愛的人擁吻。謝謝你讓我夢想成真。


02

英國新年傳統

新年傳統

New year's tradition


新年前一天,家家戶戶都必須做到瓶中有酒,櫥中有肉。英國人認為,如果沒有余下的酒肉,來年便會貧窮。


除此之外,英國還流行新年“打井水”的風俗,人們都爭取第一個去打水,認為第一個打水人為幸福之人,打來的水是吉祥之水。



英國人在跨年的深夜,常帶上糕點和酒出去拜訪,他們不敲門,就徑直走進親友家去。按英國人的風俗,午夜過后,朝屋里邁進第一只腳的人,預示著新的一年的運氣。


All good and bad things in 2017 have been past. New year, new hope. Let’s strive for our dreams in the New Year! Happy New Year!


2017年,不論好與壞,都要成為過去時了。新年里,會有新的希望。新年里,我們一起為實現自己的愿望努力吧!新年快樂!


03

法國新年傳統

為新年干杯?

Cheers for New Year

?

法國人在新年來臨之前,會將自己家中的余酒全部拿出來,在一年的最后一夜開始痛飲,狂歡3天。法國人認為新年預示著新的氣象,倘若這些酒沒有喝完的話將會帶來厄運。

?


因此,寧可喝得酩酊大醉,也要將酒喝個精光,為來年共同舉杯。

?

New Year offer us new opportunity to do better. Let’s cheers for New Year.


新的一年給了我們新的機會去做到更好,為新年舉杯吧。


04

德國新年傳統

比往年更璀璨

May life more beautiful than before.?

?

德國人在新年期間,家家戶戶都要擺上一棵樅樹和橫樹,樹葉間系滿絹花,表示繁花如錦,春滿人間。


他們在午夜過后的新年光臨前一刻,爬到椅子上,鐘聲一響,他們就跳下椅子,并將一重物拋向椅子背后,以示甩去禍患,跳入新年。

?


In the season of joy, I present my sincerest wishes and kindest thoughts. May your New Year more beautiful than before.?


在這歡樂的時節給你我最真的祝福和親切的思念,愿你今年的新年比往年更璀璨。


05

意大利新年傳統

辭舊迎新

Ring out the Old Year and ring in the New Year


跨年之夜是個狂歡之夜,人們燃放爆竹和焰火,震耳欲聾,硝煙彌漫。


午夜時分,家家戶戶都可以將可打碎的東西,如瓶瓶罐罐,甚至澡盆,扔出門戶外摔個粉碎,表示辭舊迎新。新年前夜,一些人會瘋狂地將各種東西扔出窗外,包括熨斗、桌椅,當然還有垃圾。

?


此外,意大利羅馬特有的辭舊迎新風俗是跳河迎新年,距今已有 60 多年的歷史。接近零攝氏度的室外溫度加上陣陣寒風,羅馬人光著膀子跳進冰冷河水中。能連續多年參加新年跳河活動的人還會被授予 "OK 先生 " 稱號。

?

Let’s unload the unnecessary burden like birds. Life is so beautiful, please enjoy it.?Happy New Year!


讓我們像鳥兒一樣,卸下無謂的負擔。生活如此多嬌,盡情享受生活吧。新年快樂!

?

06

西班牙新年傳統

很高興和你在一起

So glad to be with you


?在西班牙,"12 顆葡萄倒數 " 是跨年重頭戲。當過年夜的鐘聲敲響,西班牙人得隨著鐘聲,一顆一顆地吞葡萄。如果在 12 聲鐘響結束時,也能隨著鐘聲同時把 12 顆葡萄順利吞下,那么就代表明年是幸運的一年。

?


來年的幸運都是因為跨年的這一夜有你陪,和愛人在那一刻擁吻,開啟新的一年。


You are my perfect partner, and make me to be a better person.?Happy New Year!?


你就是我完美的另一半,陰陽和諧!你讓我變得更好,新年快樂!

?

07

巴西新年傳統

?人生不易,幸好有你

Life is not easy, but you are always here by my side.

?

在新年鐘聲敲響后,巴西人高舉火把,蜂擁登山,他們爭先恐后地尋找象征著幸福的金樺果,這個活動被稱為 " 尋福 "。



在鄉村地區,還有一個獨特的風俗習慣——互相揪耳朵,人們在新年見面時,會使勁揪住對方的耳朵,表示祝福。這份新年祝福有點與眾不同,但祝福依舊美好。

?

Life is hard, but I meet you. You are the best gift for me, and I hope to spend all the following new years with you.


人生艱辛,還好遇到你,你是我最好的禮物,希望所有新年都能與你一起度過。

?

08

日本新年傳統

距離不是問題

Distance is not our problem.


跨年夜那天,家家戶戶都進行大掃除,人人要洗澡。晚上,一家人坐在火爐四周守歲。


子夜,各寺廟的鐘聲齊鳴,共響一百零八下,據說可以消除一百零八個魔鬼。鐘響過后,新年便來臨了。


一起聽過那齊鳴的鐘聲,牽手一起走到來年,擁抱你直到鐘聲落幕,人潮中只在乎你。



I want to hug you, though we are far apart. Distance can never stop us as you are always in my heart. I miss the New Year spent with you. I love you with all my heart and soul.


很想擁抱你。但是我們相隔千里,不過距離不是問題,因為你在我心里。想念和你共度的新年。全心全意愛著你。

?

09

緬甸新年傳統

?獨特的價值

Unique value


緬甸在每年的陽歷四月上旬過新年??缒曛挂彩侨沂貧q。當首都響起隆隆炮聲,其他城鄉隨之也炮聲四起時,新年便來到了。
?
緬甸人是用潑水來慶祝新年的,所以,新年也叫潑水節。他們潑的水是用貝葉浸泡過的。貝葉是緬甸古代佛教徒用來抄寫經文的樹葉,據說它可以驅邪治鬼。泡過貝葉的水被稱作圣水,潑灑在大地上、人身上,將會驅走一切妖魔鬼怪。



Each moment in a day has its own value. Morning brings hope, afternoon brings faith, evening brings love, night brings rest. Wish you have all of them everyday. Happy New Year!?


一天中的每個時刻都有它自己的價值。早晨帶來希望,下午帶來信仰,傍晚帶來關愛,晚上帶來休息,祝福你每天都能擁有這一切。新年快樂。

?

10

菲律賓新年傳統

新年愿望
New Year wishes


菲律賓人民以非常熱鬧、隆重的形式歡度新春。他們在公路上遍搭牌樓,張燈結彩,花團錦簇。


群眾自己組織的歌舞隊,在悠揚的樂曲聲中翩翩起舞,沿街游行,引來萬千看熱鬧的觀眾。孩子們在公路旁燃放爆竹,更增加了節日氣氛。



他們的爆竹是土制的,就是在一個竹筒里裝上煤油,點火使它爆炸,響聲比我國的鞭炮聲還要大。這種歡樂氣氛要持續一個星期才告平息。


I have only one wish this year, I will try my best to make you happy in the rest of my life. Happy New Year, honey.


今年我只有一個愿望: 希望余生都能讓你快樂。親愛的,新年快樂!


??每個國家

都有自己獨特的慶祝方式


而新年的幸福

系在祝福的寄語里

愿愛與你共度這漫長的2018!


謝謝大家一年的支持!

2018,我們繼續同行!


?? END ??


小5推薦

閱讀原文免費領取價值1880元的視聽禮包,內容包括:

■ 51Talk無憂英語真人外教1對1免費體驗課

■ 一份權威的英語等級測試報告

■ 100+節1對多真人外/中教在線課程

無英語基礎限制,無時間限制,無地點限制,隨時隨地打開電腦、手機,均可學習英語~和世界對話!

閱讀原文,領取真人外教1對1免費體驗課

北斗导航股票代码